Татарско-русский словарь (кириллица) - ике

в знач.двойка (отметка)

1) два; две; двое

2) дву(первая часть сложных слов); двух-; двое-

▪ ike ara

промежуток

▪ ike basulı çäçü äläneşe

двуполье

▪ ike bulıp kürenergä

двоиться (в глазах)

▪ ike buın

мат.двучлен; бином

▪ ike yöz

двести

▪ ike qat (märtäbä, tapqır)

1) два раза; дважды; двукратно; вдвое

2) двукратный; двухразовый

▪ ike qatlı

1) двойной

2) двухслойный

3) двухэтажный

▪ ike keşelek

двухместный; двуспльный

▪ ike nokta

грам.двоеточие

▪ ike törle

1) двоякий

2) двояко

▪ ike urınlı san

мат.двузначное число

▪ ike yaqlı

двусторонний

▪ ike öleş

вдвое

▪ ikegä ayırırğa

делить/разделить на две части

▪▪ ike awız süz oyıştıra (cíıp äytä) almí

он не умеет связать двух слов

▪▪ ike ağaç arasında adaşırğa

заблудился в трёх соснах

▪▪ ike arada qalsın

пусть это останется между нами

▪▪ ike ayaqnıñ bersen dä atlamí

ноги моей там не будет

▪▪ ike dä uylamasqa

не раздумывать

▪▪ ike qullap

с радостью; с удовольствием

▪▪ ike quyan artııaı qíarğa

гнаться за двумя зайцами

▪▪ ike quyanı beryulı totarğa (atarğa)

убить двух зайцев

▪▪ ike könneñ berendä

чуть ли не каждый день

▪▪ ike küze dürt buldı

глаза на лоб полезли

▪▪ ike sıñar ber kiem

два сапога пара

▪▪ ike söyläşmäw

сказано сделано

▪▪ ike süz belän

в двух словах; коротко

▪▪ ike süzneñ berendä

то и дело

▪▪ ike tamçı su kebek

похожи, как две капли воды

▪▪ ike ut arasında

меж двух огней

▪▪ ikeneñ berse

одно из двух; или или